O seriado britânico Misfits, ganhador do BAFTA de melhor série drama, está em sua 3º temporada. Com a saida de Robert Sheehan, que interpretava Nathan, surgirá um novo personagem, Rudy (Joe Gilgun).
Episódio 3,01
O novo persongem Rudy começa seu serviço comunitário e descobre sobre os perigos de ter uma superpotência. Como ele tem dificuldade para manter sua habilidade em segredo, frequentadores do centro comunitário de experimentar as suas habilidades recém-adquiridas após a lidar com Seth. Eles não têm nenhum indício no entanto, que logo serão forçados a lidar com uma ameaça diferente de tudo o que eles encontraram no passado.
Episódio 3,02
Curtis usa seu novo poder para que ele possa competir novamente no esporte de atheltics. E acaba sendo uma complicação quando se apaixona por Emma Curtis, um dos outros atletas. Curtis não pode dizer a Emma a verdade sobre sua identidade real. Uma figura predatória acaba transformando seus avanços em direção ao Curtis feminino.
